Currículum Vitae

Consultor – Diseñador ➤ Consultant – Designer  Consultor – Designer

Diario La Nación – Dotzero

agosto 2016 – actualidad ➤ Buenos Aires, Argentina

Participé del proceso de reducción del diario a formato tabloide.

…………………………………………………………………………………………………………………….

Director de Arte ➤ Art Director Diretor de Arte

Estudio Dos Mates

mayo 2016 – actualidad ➤ Buenos Aires, Argentina

…………………………………………………………………………………………………………………….

Diseñador ➤ Designer

Grupo Editorial Octubre

junio 2016 – actualidad ➤ Buenos Aires, Argentina

…………………………………………………………………………………………………………………….

Docente ➤ Professor

Maestría en Periodismo de Clarín, Universidad de San Andrés y Universidad de Columbia.
Clarín Newspaper Master’s in Journalism, Universidad de San Andrés and Columbia University.
Mestria em Jornalismo do Jornal Clarin, Universidade de San Andrés e Columbia University

2005 – 2014 ➤ Buenos Aires, Argentina

Docente en la Cátedra de Edición Periodística.
Professor in the Department of Journalistic Edition.
Docente da Cátedra de Edição Jornalística

……………………………………………………………………………………………………………………..

Director de Arte. Diario MUY ➤ Art Director. MUY newspaper Diretor de Arte. MUY Jornal

Grupo Clarín

2011–2013 Buenos Aires, Argentina

Preparé e implementé el lanzamiento del primer diario de carácter popular del Grupo Clarín y dirigí su Equipo de Arte.
Development and implementation of Clarín Group’s first popular newspaper launch: MUY newspaper. Art Department Team Leader.
Preparei e organizei o lançamento do primeiro jornal diário de caráter popular do Grupo Clarin e dirigi sua equipe de Arte.

……………………………………………………………………………………………………………………..

Editor en Jefe de Diseño. Diario Clarín ➤ Design Editor in Chief. Clarín Newspaper Editor-Chefe de Design do Jornal Clarín.

Grupo Clarín

1998 – 2011 ➤ Buenos Aires, Argentina

➤ Dirigí el equipo de diseñadores del Cuerpo Principal, Deportes, y los suplementos Zona y Educación. En este período implementé tres rediseños y con mi equipo obtuvimos 34 premios de la Society of News Design (SND).
Main Body, Sports, and Zone (Opinion Supplement) and Education Supplements Designers Team Leader. Three redesigns were implemented during this period. Our Team obtained 34 awards granted by the Society of News Design (SND).
Dirigi a equipe de designers do Corpo Principal, Esportes e os Suplementos Zona e Educação. Neste período, elaborei três redesigns e com minha equipe obtivemos 34 prêmios da Society of News Design (SND).

……………………………………………………………………………………………………………………..

Consultor en Diseño ➤ Design Consultant Consultor de Design

El Diario de la República

2009 – 2010 ➤ San Luis, Argentina

Consultoría y rediseño integral del diario.
Consultancy service and full redesign of the newspaper.
Consultoria e Redesign completo do jornal.

……………………………………………………………………………………………………………………..

Consultor en Diseño ➤ Design Consultant Consultor de Design

Diario El Ancasti

 2008 –  2009 ➤ Catamarca, Argentina

Consultoría y rediseño integral del diario.
Consultancy service and full redesign of the newspaper.
Consultoria e Redesign completo do jornal.

……………………………………………………………………………………………………………………..

Editor de Diseño. Diario Clarín ➤ Design Editor. Clarín Newspaper Editor de Design. Jornal Clarín.

Grupo Clarín

1995 – 1998 ➤ Buenos Aires

Dirigí el equipo de diseñadores del Cuerpo Principal, Deportes y los suplementos Zona, Autos y Educación. Colaboré en la implementación del primer rediseño importante del diario.
Main Body, Sports, and Zone, Automobile and Education Supplements Designers Team Leader. Collaborative work in the first thorough newspaper redesign.
Dirigi a equipe de designers do Corpo Principal, Esportes e os Suplementos  Zona, Carros e Educação. Colaborei na implementação do primeiro redesign importante do jornal.

……………………………………………………………………………………………………………………..

Diseñador – Ilustrador ➤ Designer – Illustrator Designer – Ilustrador

Diario Clarín

1984 – 1994 ➤ Buenos Aires, Argentina

Diseñé en el Cuerpo Principal y Espectáculos. Diseñador a cargo de los suplementos Si! (para jóvenes), Ollas y Sartenes, Zona (de opinión) y Cultural. Ilustrador de notas.
Main Body and Entertainment design. Designer in charge of supplements Si! (teenagers), Ollas y Sartenes (cooking), Zone (opinion) and Culture. Illustrator.
Designer no Corpo Principal e Espetáculos. Designer a cargo dos suplementos Si! (para jovens), Artigos de Cozinha (panelas e frigideiras), Zona (de opinião) e Cultural. Ilustrador de matérias.

……………………………………………………………………………………………………………………..

Jefe de Arte. Revista Golf Digest Argentina ➤ Golf Digest Argentina Magazine Head of DesignChefe de Design. Revista Golf Digest Argentina.

Golf Digest

1991 – 1994 ➤ Buenos Aires, Argentina

Diseñador de la versión argentina de la revista estadounidense.
Designer of the Argentine version of the USA magazine Golf Digest.
Designer da versão argentina da revista norte-americana.

……………………………………………………………………………………………………………………..

Diseñador ➤ Designer

Asociación de Bancos de la República Argentina

1991 –1992 ➤ Buenos Aires, Argentina

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s